Les certificats de mariage en Angleterre et au Pays de Galles comprendront désormais les noms des mères des jeunes mariés, et pas seulement des pères. Le changement sera mis en œuvre à partir d’aujourd’hui, 4 mai.
Le ministère de l’Intérieur a déclaré que la décision « corrigerait une anomalie historique » et était l’un des « plus grands changements apportés au système d’enregistrement des mariages depuis 1837 » alors qu’un nouveau système numérique est lancé pour moderniser et accélérer l’enregistrement des mariages. Les mariages sont actuellement enregistrés lors de la cérémonie elle-même – les couples signent un registre, qui est tenu à chaque bureau d’état civil, dans les églises et les chapelles et dans les locaux religieux enregistrés.
La nouvelle que les mères seront inscrites sur les nouveaux certificats numérisés a été bien accueillie par les féministes, qui affirment que le changement – bien que tardif – est indispensable.
Caroline Criado-Perez, qui a écrit le livre acclamé Femmes invisiblesexposant des biais de données basés sur le genre, a déclaré sur Twitter : « Je suis tellement ravie de cela. J’ai toujours dit que je ne me marierais pas tant que les mères ne seraient pas incluses dans les certificats de mariage. Cela ne me plaisait pas de participer volontairement dans l’effacement des femmes. Quoi qu’il en soit, le mariage est en cours.
Elle a également offert un aperçu des raisons pour lesquelles les mères n’étaient pas auparavant incluses dans les certificats de mariage. « Parce que naturellement tu es la possession de ton père jusqu’à ce que tu sois transférée à la propriété de ton mari. Ta mère n’a rien contribué à ton existence bien sûr. »
Le député travailliste gallois Alex Davies Jones a déclaré: « Lorsque mon mari et moi nous sommes mariés, nous nous sommes assurés que nos deux mères étaient les » témoins « afin que nous aurions les noms des deux parents sur notre certificat de mariage. Nous n’aurions pas dû faire ça et je suis content qu’aucun autre couple ne le fasse. »
Gardien la journaliste Rhiannon Cosslett a expliqué que la nouvelle était « très significative pour quiconque a été élevé en partie ou en totalité par une mère célibataire, qui a vu sa mère se débattre et se battre et garder sa merde ensemble face à une énorme quantité de stigmatisation sociale , tout en entreprenant le travail en grande partie non rémunéré du travail de soins. »
« Quand on a été élevé par une femme comme ça, avec tout l’amour, le sacrifice, la gratitude et l’amitié que cette relation implique, ne pas pouvoir mettre son nom sur un document historique et administratif aussi vital est un gros coup de pied dans les dents. »
Kevin Foster, ministre des Frontières futures et de l’Immigration, a déclaré : « Ces changements font entrer le processus d’enregistrement dans le 21e siècle et signifient qu’aucun parent ne manquera le jour du mariage de leur enfant. »
Besoin d’inspiration à la maison? Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite pour les soins de la peau et les soins personnels, les derniers succès culturels à lire et à télécharger, et les petits luxes qui rendent le séjour tellement plus satisfaisant.
S’INSCRIRE
De plus, inscrivez-vous ici pour recevoir le magazine Harper’s SuperBelles directement à votre porte.
S’INSCRIRE
